+375 29 271 65 71 (МТС, Viber, Telegram)
Сайт в интернете – визитная карточка и важный инструмент развития бизнеса
В настоящее время веб-сайт или интернет-страница есть практически у любой компании, многих индивидуальных предпринимателей и частных лиц. Это хорошее подспорье в бизнесе и большой вклад в успех предприятия.
Новое время диктует новые условия. Современный человек для поиска практически любой информации использует интернет. Поэтому сайт становится основным способом продвижения оказываемых услуг и незаменимым помощником в развитии бизнеса. Перевод страницы сайта на русский помогает иностранной компании моментально подключить всю русскоговорящую целевую аудиторию.
Доступ к сайту может получить любой человек из разных уголков мира. Для того чтобы о компании узнали не только жители вашей страны, но и все мировое сообщество, нужно избавиться от языкового барьера. Бюро переводов «CIC» выполняет перевод интернет сайтов с/на различные языки. Сайт, на котором существует переключение информации с одного языка на другой, станет гораздо более посещаемым. Статистика по продвижению в интернете показывает, что после профессионального перевода сайта на другие языки его посещаемость возрастает до 80%.
Оценка стоимости перевода сайтов
- Количество текста (учетная страница составляет 1800 знаков с пробелами);
- Тематическая направленность (специальная лексика, термины и понятия);
- Количество рисунков с надписями, которые должны быть переведены;
- Язык оригинала;
- Требования к форматированию;
- Сроки на выполнение перевода.
| Наименование | Ед. измер. | Стоимость, руб. |
|---|---|---|
| Перевод Web-сайтов с/на английский язык | 1 стр | 23,50 |
В нашем бюро можно заказать частичный перевод сайта: несколько страниц, выборочные абзацы, таблицы и другие элементы, адреса, спецификации и т.п. Мы осуществляем перевод с русского языка, а также перевод сайтов на русский язык.
Как правило, контент сайта изменяется, поэтому мы предлагаем услугу постоянного сопровождения (с заключением договора).
Любой перевод должен строго соответствовать следующим требованиям:
- Недопустимость грамматических ошибок, логических нарушений и синтаксиса;
- Отсутствие разночтений и полное соответствие смыслу оригинального текста;
- Отсутствие противоречий в терминологии (единая терминология согласно глоссарию);
- Восприятие переведенного текста, как родного (например, перевод сайта с английского на русский требует изменения порядка слов и грамматических конструкций).
Бюро переводов «CIC» оказывает услуги согласно договору с заказчиком, в котором прописываются все условия и цена перевода. Мы гарантируем, что по утвержденной в договоре цене на перевод сайтов услуги будут оказаны в полном объеме.
Преимущества сотрудничества с профессиональными переводчиками
Перевод текста будет соответствовать требованиям заказчика. Профессиональный переводчик имеет большой опыт, поэтому в отличие от человека, незнакомого со спецификой веб-ресурсов, он понимает принципы продвижения и особенности целевых групп.
Основные доводы в пользу сотрудничества с бюро «CIC»:
- Соблюдение сроков заказа. Мы выполняем переводы, строго соблюдая оговоренные сроки.
- Штат высококлассных переводчиков, знакомых с особенностями перевода веб-ресурсов.
- Доступная стоимость перевода.
- Удобное расположение офиса и режим работы, возможность постоянной связь по электронной почте.
Все услуги «СиАйСи»
Письменный перевод в Минске:
Наш центр работает в Минске и выполняет письменные переводы текстов любой сложности, объемов и тематики.
Перевод сайтов:
Еще одна услуга, которую оказывает наша компания, это перевод с английского и других языков (и наоборот) Web-сайтов.
Перевод документов для визы
Бюро переводов предоставляет услуги по переводу документов для визы в США, Канаду, Англию и другие страны.
Устный перевод в Минске:
Наша компания предлагает услуги устного перевода от последовательного до синхронного.
Перевод всех видов документации в Минске и Беларуси:
Мы осуществляем профессиональные переводческие услуги с английского и других языков…
Перевод диплома с нотариальным заверением
При выезде на обучение или работу за рубеж необходим перевод документов об образовании и трудовой деятельности.
Перевод сайтов в Минске
Наше бюро выполняет переводы любой сложности на разные языки. Обратившись к нам, Вы получите качественный перевод веб сайта за разумную цену. Подробную информацию можно получить через обратную связь на нашем сайте, по электронной почте, телефону или в офисе компании. Наши специалисты детально ответят на все интересующие Вас вопросы и качественно выполнят свою работу.